HENRI MICHAUX
(1899-1984)
La mia vita
Senza me te ne vai, vita mia.
Rotoli,
e io non ho fatto ancora un passo.
Altrove porti la battaglia.
Mi abbandoni così.
Io non t’ho mai seguita.
Non vedo chiaro nelle tue proposte.
Quel po’ che voglio non me lo porti mai.
E per questa mancanza , a tanto aspiro.
A tante cose, quasi all’infinito…..
Per questo po’ che manca, che ma tu mi porti.
Henri Michaux
(Traduzione di A. Zanzotto, da: Poesia del Novecento in Italia e in Europa, a cura di Edoardo Esposito Feltrinelli, 2000)
1 commento:
Il senso dell'essere qui e ora -
ha un'espressione esistenziale così matura, da condividere pienamente ogni passaggio del testo
Mario M. Gabriele
Posta un commento