L'isola dei poeti

Questo Blog dal titolo “L’isola dei poeti” vuole testimoniare sul Web la poesia italiana e straniera, con la pubblicazione dei testi che rispecchino l’altro di sé del poeta, il quale elabora, con la propria sensibilità e cultura, un mondo introverso e psicologico, difficile da recepire dai lettori occasionali, o legati a letture scolastiche. Il fatto è che oggi la poesia non sembra interessare più di tanto la critica militante. Il risultato è un avvilente vuoto pedagogico che continua ad allungare ancora di più la distanza tra il lettore e il poeta.Il coraggio di scrivere di fronte ai problemi del mondo e dell’umanità, è l’ultimo atto di una battaglia antropologica di cui già si intravedono all’orizzonte, vittime e macerie. Poeti e lettori costituiscono, da sempre, due mondi paralleli, con una propria orbita e sensibilità, senza le quali, non vi sono orizzonti, ma “isole” lontane dalla conoscenza. E chi meglio dello scrittore Ian McEwan col suo libro Espiazione, può sintetizzare il pensiero riguardante il rapporto tra causa ed effetto, lettura e percezione dello scrivere? “Comunicare è difficile, a voce, o tra due persone, o per iscritto, da un autore a un lettore. Io rimango sempre affascinato dal miracolo del discorso: un pensiero, un’idea, si formano nella nostra mente, e poi riusciamo a esprimerlo. Anche la letteratura, in questo senso, è un miracolo”. Con Album di poesia, si apre una nuova finestra che ospita testi tratti dal Cantico dei Cantici, dall’Antologia Palatina, da Dante, Petrarca, dai poeti del Dolce Stil Novo, e dai primi documenti di letteratura nazionale. Una rivisitazione del passato, quindi, come ritorno ad un tempo poetico, mitico e suggestivo.

Questo Blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza nessuna periodicità e non si può quindi considerare un prodotto editoriale ai sensi della legge 62 del 7-03-2001.

(Testi e foto sono di esclusivo uso didattico e senza fini di lucro).

venerdì 24 ottobre 2008

MARIO LUZI
(1914-2005)

Parca –Villaggio

A lungo si parlò di te attorno ai fuochi
dopo le devozioni della sera
in queste case grigie ove impassibile
il tempo porta e scaccia volti d’uomini.

Dopo il discorso cadde su altri ed i suoi averi,
furono matrimoni, morti, nascite,
il mesto rituale della vita.
Qualcuno, forestiero, passò di qui e scomparve.

Io vecchia donna in questa vecchia casa,
cucio il passato col presente, intesso
la tua infanzia con quella di tuo figlio
che attraversa la piazza con le rondini.
Mario Luzi

(da: Il giusto della vita, Garzanti, 1971)

2 commenti:

Antonia ha detto...: Parca-Villaggio

Ho scoperto casualmente questo sito e vorrei sottoporre al Suo giudizio una mia faticosa interpretazione di questa bella e misteriosa poesia di Mario Luzi.

Commento

Brevi pennellate a tratteggiare un interno, dove una vecchia serba memorie ( di persone, di eventi) e garantisce cosi' una difesa contro l'inesorabile trascorrere del tempo, che si porta via ogni cosa.
Tutto passa, ma la vecchia donna assicura il legame fra due generazioni ( figlio e nipote), sullo sfondo di conversazioni che riguardano persone che non ci sono piu'.
Una poesia che si identifica con uno stile senza vani compiacimenti, ma nel contempo senza aridita'.
Il tono e' dato dalla tristezza virile di chi non si fa illusioni.
La Parca mitologica tesse le fila del destino; la vecchia donna assicura la continuita' della memoria fra passato, presente e futuro.
Un futiro comunque vitale, raffigurato nella corsa del bambino e nel volo delle rondini.
Antonia Chimenti; 30 novembre 2011 alle ore 21:54
Mario M. Gabriele ha detto...: Gentile Antonia Chimenti,
solo oggi, 16 febbraio 2012, leggo il suo commento alla poesia di Luzi. Organicamente, la sua esposizione critica è lodevole per l'impegno assunto e per la chiarezza dei passaggi poetici che ha rilevato nel testo Parca-Villaggio. Tradurre in sintesi critica una poesia è sempre un atto di corrispondenza emotiva, quale "movimento dell'anima" e di traduzione estetica. Bene, continui così. Cordiali saluti. Mario M. Gabriele; 17 febbraio 2012 alle ore 20:22